Лучшие фильмы для изучения английского

Просмотр фильмов на языке оригинала – один из прекрасных дополнительных методов изучения любого иностранного языка. Но, мировое кино – это такой обширный пласт! С чего же начать?

Требования к фильму простые:

- грамотная английская речь;
- спокойные диалоги;
- чёткое произношение;
- сам фильм должен вам нравиться;
- для начинающих – знакомый сюжет, так будет проще, и возможность включить субтитры.

Боитесь обилия незнакомых слов? Напрасно. Вы не в кинотеатре, можно поставить фильм на паузу и открыть словарь. Можно подключить субтитры, сначала – русские, а когда станет проще воспринимать, то английские.

Быстро устаете от непривычной нагрузки? Не надо себя насиловать, продолжите завтра. Даже, если в начале таких занятий, смотреть удается всего по 15 минут, это всё равно эффективно, через неделю-две это время станет значительно больше.

Надоедает рыться в словаре по ходу просмотра: не мучайтесь, ведь есть видеоразборы конкретных эпизодов. Посмотрите сначала их, потом фрагмент фильма.

Всё равно не верите, что с любимыми фильмами и песнями словарный запас вырастет гораздо быстрее? Тогда, обратите внимание на онлайн-курс Bistrocinema.com, в нём за основу взята именно эта форма обучения.

Ведь, эмоционально окрашенные слова запомнить проще, чем сухие строчки из словаря!

Теперь к списку. Что можно посмотреть начинающим?

«Красотка». Лексика непростая, зато все слова произносятся четко. Возрастное ограничение 16+.
«Маска». Подходит для семейного просмотра, особенно если все знают сюжет и готовы вместе искать и запоминать новые слова.
«Форсаж». Целых 8 фильмов для любителей боевиков и погонь. Можно наконец-то узнать, что на самом деле говорили герои, а что придумал переводчик, с характерным голосом.
«Форрест Гамп». Если не вдаваться в тонкости, то он отлично подойдет начинающим – не как первый фильм, но как образец хорошего английского.
«Терминатор». Практически, идеальный фильм для начинающих. Годится вся серия. Количество персонажей в ней увеличивается постепенно, диалоги доступны для понимания, да и сюжет несложен.

Трейлер Курса "Английский для Среднего Уровня": http://www.bistroenglish.com/blog/izuchenie-anglijskogo-onlajn-po-video-onlajn-kursy-i-videouroki/

Фильмы на языке оригинала для продвинутого уровня.

«Титаник». Мелодрама. Даже опытным студентам с богатой лексикой, скорее всего, пригодится словарь.
«Троя». Расслабленного просмотра для уровня Intermediate не предвидится, возможно, придется обращаться к субтитрам. Но интересно же!
«Матрица». Лучше смотреть с субтитрами, особенно части с диалогами. Может понадобиться видеоразбор. А вот отрывки, наполненные экшном, позволят получить удовольствие от отличного фильма, все реплики понятны.
«Крепкий орешек». В принципе, несложен для понимания, но вот сленг изрядно обогатит ваше понимание разговорного "американского" английского.

Если и теперь чуточку не хватает мотивации, просто представьте, как рассказываете знакомым, что вы можете смотреть кино без дубляжа. Кстати, к вам могут захотеть присоединиться.

Автор: Редакция